---------INFORMAÇÃO e NOTÍCIAS_____INFORMATION AND NEWS---------
______________ E-MAIL - ondaslokas@clix.pt
******** ATLETA DO MÊS ********
Cada mês um atleta vai ser escolhido para o ATLETA DO MÊS! Só as fotos identificadas com os nomes dos atletas estarão consideradas. O novo atleta escolhida é Andre Gaviao! Parabéns! Podem nomear atletas por e-mail ou no espaço dos comentários.
Every month an athlete is selected for ATHLETE OF THE MONTH. Only properly identified photos are eligible. The new athlete is andre Gaviao! Congratulations! You can nominate athletes by e-mail or in the comments section.
-----COMO COLOCAR O NOME NA FOTO;
1 - CLIQUE SOBRE A FOTO COM O RATO
2 - ESCREVE O NOME (NOME E APELIDO, NÃO QUERO SÓ ALCUNHAS) NO ESPAÇO "ADD COMMENT THIS PHOTO"
-----HOW TO WRITE NAMES ON PHOTOS;
1 - click on the photo with your mouse
2 - write the name in the space "add comment this photo" first and last name, not just a nickname.
-----MOTOR DE PESQUISA-----
Com o "Search" podem encontrar todas as fotos de um determinado atleta. Escreva o nome no espaço sem acentos. Peço a todos para me ajudarem com os nomes. Há muitas fotos sem nomes. Se há fotos com nomes que não aparecem no motor de pesquisa por favor envie-me um e mail. A lista na página principal só tem espaço para 255 nomes - mas há muito mais. É por isso que o "search" é tão importante. Nomes que não estão na lista podem ser encontrados.
---(there is a new search engine on the homepage to find the photos of a particular athlete)
-----AS FOTOS NAS GALERIAS "KEYWORDS" E NO MOTOR DE PESQUISA(search) ESTÃO EM ORDEM CONTRÁRIA. DESCULPE MAS É DO PROGRAMA.
THE PHOTOS IN THE "KEYWORDS" GALLERIES ARE IN OPPOSITE ORDER. I AM SORRY BUT IT IS THE FAULT OF THE PROGRAM.
MOST POPULAR PHOTOS são as fotos que tiveram a mais alta votação dos amigos do ONDASLOKAS!
--(most popular photos are the photos that have received the highest votes by the friends of ONDASLOKAS!)
PARA COMPRAR fotos para uso pessoal e não comercial,
Envie um e-mail para ondaslokas@clix.pt
QUERO SABER 1-- A GALERIA; 2-- O NÚMERO DA FOTO.
PREÇO - 1a FOTO €10
2a FOTO €2
DEPOIS CADA FOTO €3
PAGAMENTO POR VALE DE CORREIO--------------
--(To buy photos for personal not comercial use, send an e-mail to ondaslokas@clix.pt. - tell me 1;the gallery 2;the number of the photo.
SE NÃO QUERES AS TUAS FOTOS NO SITE,POR FAVOR ENVIE UM E MAIL INDICANDO A GALERIA, A PÁGINA, E A POSIÇÃO DA FOTO.
--(if you do not want your photo on the site please send an e-mail)
______________ E-MAIL - ondaslokas@clix.pt
******** ATLETA DO MÊS ********
Cada mês um atleta vai ser escolhido para o ATLETA DO MÊS! Só as fotos identificadas com os nomes dos atletas estarão consideradas. O novo atleta escolhida é Andre Gaviao! Parabéns! Podem nomear atletas por e-mail ou no espaço dos comentários.
Every month an athlete is selected for ATHLETE OF THE MONTH. Only properly identified photos are eligible. The new athlete is andre Gaviao! Congratulations! You can nominate athletes by e-mail or in the comments section.
-----COMO COLOCAR O NOME NA FOTO;
1 - CLIQUE SOBRE A FOTO COM O RATO
2 - ESCREVE O NOME (NOME E APELIDO, NÃO QUERO SÓ ALCUNHAS) NO ESPAÇO "ADD COMMENT THIS PHOTO"
-----HOW TO WRITE NAMES ON PHOTOS;
1 - click on the photo with your mouse
2 - write the name in the space "add comment this photo" first and last name, not just a nickname.
-----MOTOR DE PESQUISA-----
Com o "Search" podem encontrar todas as fotos de um determinado atleta. Escreva o nome no espaço sem acentos. Peço a todos para me ajudarem com os nomes. Há muitas fotos sem nomes. Se há fotos com nomes que não aparecem no motor de pesquisa por favor envie-me um e mail. A lista na página principal só tem espaço para 255 nomes - mas há muito mais. É por isso que o "search" é tão importante. Nomes que não estão na lista podem ser encontrados.
---(there is a new search engine on the homepage to find the photos of a particular athlete)
-----AS FOTOS NAS GALERIAS "KEYWORDS" E NO MOTOR DE PESQUISA(search) ESTÃO EM ORDEM CONTRÁRIA. DESCULPE MAS É DO PROGRAMA.
THE PHOTOS IN THE "KEYWORDS" GALLERIES ARE IN OPPOSITE ORDER. I AM SORRY BUT IT IS THE FAULT OF THE PROGRAM.
MOST POPULAR PHOTOS são as fotos que tiveram a mais alta votação dos amigos do ONDASLOKAS!
--(most popular photos are the photos that have received the highest votes by the friends of ONDASLOKAS!)
PARA COMPRAR fotos para uso pessoal e não comercial,
Envie um e-mail para ondaslokas@clix.pt
QUERO SABER 1-- A GALERIA; 2-- O NÚMERO DA FOTO.
PREÇO - 1a FOTO €10
2a FOTO €2
DEPOIS CADA FOTO €3
PAGAMENTO POR VALE DE CORREIO--------------
--(To buy photos for personal not comercial use, send an e-mail to ondaslokas@clix.pt. - tell me 1;the gallery 2;the number of the photo.
SE NÃO QUERES AS TUAS FOTOS NO SITE,POR FAVOR ENVIE UM E MAIL INDICANDO A GALERIA, A PÁGINA, E A POSIÇÃO DA FOTO.
--(if you do not want your photo on the site please send an e-mail)
Sou André Cameron. Bem-vindos ao ONDASLOKAS. Sou músico profissional. Além de ser músico sou fotógrafo há muitos anos. Comecei a tirar fotos com o meu pai quando era criança. Em 1964 a minha mãe comprou-me a minha primeira máquina para eu poder tirar fotos na exposição universal "WORLD FAIR" em Nova Iorque. Gosto muito de retratos a preto e branco e fotografia macro. Comecei ONDASLOKAS em Março de 2007 para mostrar fotos de surf e bodyboard da Caparica. O site cresceu e agora tenho milhares de fotos de norte a sul. Eu aprendi com os atletas e ainda estou a aprender. ONDASLOKAS é um site para todos desde o principiante ao profissional. Já tivemos milhões de visualizações em todo o mundo. O director técnico é Frederico Pereira.___________
I am André Cameron. I am a professional musician and have also been a photographer for many years. I began taking photos with my father when I was a small child. My mother bought me my first camera in 1964 to use at the World Fair(universal exposition) in New York. I love black and white portraits and macro photography. I began ONDASLOKAS in March 2007 to show surf and bodyboard photos of the Caparica coast. Since then the site has grown and I have thousands of photos from north to south. I learned from the athletes and am still learning. ONDASLOKAS is a site for everyone, from the beginner to the pro. We have had millions of hits worldwide. My technical director is Frederico Pereira.
I am André Cameron. I am a professional musician and have also been a photographer for many years. I began taking photos with my father when I was a small child. My mother bought me my first camera in 1964 to use at the World Fair(universal exposition) in New York. I love black and white portraits and macro photography. I began ONDASLOKAS in March 2007 to show surf and bodyboard photos of the Caparica coast. Since then the site has grown and I have thousands of photos from north to south. I learned from the athletes and am still learning. ONDASLOKAS is a site for everyone, from the beginner to the pro. We have had millions of hits worldwide. My technical director is Frederico Pereira.
Sou André Cameron. Bem-vindos ao ONDASLOKAS. Sou músico profissional. Além de ser músico sou fotógrafo há muitos anos. Comecei a tirar fotos com o meu pai quando era criança. Em 1964 a minha mãe comprou-me a minha primeira máquina para eu poder tirar fotos na exposição universal "WORLD FAIR" em Nova Iorque. Gosto muito de retratos a preto e branco e fotografia macro. Comecei ONDASLOKAS em Março de 2007 para mostrar fotos de surf e bodyboard da Caparica. O site cresceu e agora tenho milhares de fotos de norte a sul. Eu aprendi com os atletas e ainda estou a aprender. ONDASLOKAS é um site para todos desde o principiante ao profissional. Já tivemos milhões de visualizações em todo o mundo. O director técnico é Frederico Pereira.___________
I am André Cameron. I am a professional musician and have also been a photographer for many years. I began taking photos with my father when I was a small child. My mother bought me my first camera in 1964 to use at the World Fair(universal exposition) in New York. I love black and white portraits and macro photography. I began ONDASLOKAS in March 2007 to show surf and bodyboard photos of the Caparica coast. Since then the site has grown and I have thousands of photos from north to south. I learned from the athletes and am still learning. ONDASLOKAS is a site for everyone, from the beginner to the pro. We have had millions of hits worldwide. My technical director is Frederico Pereira.
I am André Cameron. I am a professional musician and have also been a photographer for many years. I began taking photos with my father when I was a small child. My mother bought me my first camera in 1964 to use at the World Fair(universal exposition) in New York. I love black and white portraits and macro photography. I began ONDASLOKAS in March 2007 to show surf and bodyboard photos of the Caparica coast. Since then the site has grown and I have thousands of photos from north to south. I learned from the athletes and am still learning. ONDASLOKAS is a site for everyone, from the beginner to the pro. We have had millions of hits worldwide. My technical director is Frederico Pereira.
